Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
15.07 15:22 - ПЪРСИ БИШ ШЕЛИ - ДУМИ КЪМ ЕДНА ИНДИЙСКА МЕЛОДИЯ
Автор: ggenov Категория: Лични дневници   
Прочетен: 21 Коментари: 0 Гласове:
1



Аз ставам от първия сън,

за тебе от първия сън,

щом вятърът ниско задиша,

щом пламнат звездите навън.

Аз ставам от първия сън

и някакъв дух ме обзима -

пак моите стъпки повежда

към твоя прозорец, любима!

 

Сред черния, тихия мрак

замира последния лъх,

и както сънят се разтапя,

разтапя се горският дъх.

А славеят мре от копнеж

по тази, която обича.

Тъй трябва и аз да умирам,

когато пред теб коленича.

 

Аз падам! Издъхвам! Ела!

При себе си ти ме вдигни!

Излей любовта си в целувки

по моите бледи страни!

Сърцето ми бързо тупти

и сякаш навън ще се блъсне.

Към твоето ти го притискай,

додето най-сетне се пръсне!

 

                                  Превод на Цветан Стоянов




Гласувай:
1
0



Няма коментари
Търсене

За този блог
Автор: ggenov
Категория: Лични дневници
Прочетен: 770144
Постинги: 589
Коментари: 49
Гласове: 302
Календар
«  Юли, 2021  
ПВСЧПСН
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031