Българска и западноевропейска култура
Постинги в блога от Март, 2019 г.
25.03.2019 15:28 -
ВИКТОР ЮГО - ПОЛЗАТА ОТ КРАСОТАТА - превод на ГЕНО ГЕНОВ
Всеки човек придобива като дар от природата или благодарение на образованието си усета за Красотата. Представете си, че той застава пред някой шедьовър, дори пред някои от ония шедьоври, които ни се струват безполезни, т. е. които са съз...
25.03.2019 15:12 -
ВИКТОР ЮГО - PROMONTORIUM SOMNII (ПОЛУОСТРОВЪТ НА БЛЯНОВЕТЕ) Б Е Л Е Ж К И - изготвил ГЕНО ГЕНОВ
БЕЛЕЖКИ
Полуостровът на бляновете
Полуостровът на бляновете
25.03.2019 15:02 -
ВИКТОР ЮГО - PROMONTORIUM SOMNII (ПОЛУОСТРОВЪТ НА БЛЯНОВЕТЕ) /Четвърта част/ - превод на ГЕНО ГЕНОВ
Бог не печели особено много от готическите фантасмагории. Човек узрява едва в деня, в който умът му успее да възприеме в цялата й пълнота и простота представата за бога. Разчлененият бог на античността е всъщност единственият, който б...
25.03.2019 14:59 -
ВИКТОР ЮГО - PROMONTORIUM SOMNII (ПОЛУОСТРОВЪТ НА БЛЯНОВЕТЕ) /Трета част/ - превод на ГЕНО ГЕНОВ
На сцената се появяват факирите, човеците риби, алунглите, чудовищата с глави на демони, божествените красавици, еднокопитните бозайници, аспиолите, еднооките чудовища, вампирите, кръвопийците, диакожините, вещиците, маскираните мъже,...
25.03.2019 14:56 -
ВИКТОР ЮГО - PROMONTORIUM SOMNII (ПОЛУОСТРОВЪТ НА БЛЯНОВЕТЕ) /Втора част/ - превод на ГЕНО ГЕНОВ
Великият немец на днешното време не е Гьоте, не е дори Шилер, а Бетховен.
По-горе споменахме Молиер.
25.03.2019 14:53 -
ВИКТОР ЮГО - PROMONTORIUM SOMNII (ПОЛУОСТРОВЪТ НА БЛЯНОВЕТЕ) /Първа част/ - превод на ГЕНО ГЕНОВ
PROMONTORIUM SOMNII
(ПОЛУОСТРОВЪТ НА БЛЯНОВЕТЕ)
24.03.2019 17:04 -
ВИКТОР ЮГО - В К У С Ъ Т /Трета част/ - превод на ГЕНО ГЕНОВ
Превъплъщението на природата, което назовават общество, вдъхновява в еднаква степен както самобитните /самородните/ човешки творения, така и другото превъплъщение на природата, назовано първобитното варварство. Дон Кихот е също толков...
24.03.2019 17:01 -
ВИКТОР ЮГО - В К У С Ъ Т /Втора част/ - превод на ГЕНО ГЕНОВ
Но тъкмо защото можете да поискате едно, не можете да поискате друго нещо. Тъкмо защото можете да изисквате от поезията универсалност, двойственост, безкрайност, всемогъщество, всеосведоменост, многообразие, не можете да й наложите пр...
24.03.2019 16:59 -
ВИКТОР ЮГО - В К У С Ъ Т /Първа част/ - превод на ГЕНО ГЕНОВ
ВКУСЪТ
Да се даде определение на вкуса е невъзможно. Този, който прави опит да го определи, се проваля. Дали вкусът е длъжен да се съобразява с морала? Не. Нима бихте пренебрегнали Бокачо, Ариосто, кралицата на Навара, Брантом и стот...
Да се даде определение на вкуса е невъзможно. Този, който прави опит да го определи, се проваля. Дали вкусът е длъжен да се съобразява с морала? Не. Нима бихте пренебрегнали Бокачо, Ариосто, кралицата на Навара, Брантом и стот...
24.03.2019 16:45 -
ФУТУРИЗМЪТ - презентация на доц. ГЕНО ГЕНОВ
Футуризмът
Търсене
За този блог

Гласове: 389